1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
မှဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည်။
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
တရားဝင် YIFY ရုပ်ရှင်များဆိုက်-
YTS.MX

3
00:05:49,641 --> 00:05:51,894
Budapest Mr Stein မှ ကြိုဆိုပါတယ်။

4
00:05:55,230 --> 00:05:56,523
ငြီးငွေ့စရာ။

5
00:05:57,774 --> 00:05:58,859
ဆွဲချွတ်သည်။

6
00:05:59,151 --> 00:06:00,152
မြင်ဖူးတယ်။

7
00:06:02,070 --> 00:06:03,697
မြင်ပြီး ပျင်းစရာကြီး။

8
00:06:09,953 --> 00:06:10,954
ဒါဘာလဲ?

9
00:06:10,954 --> 00:06:12,581
ဒါက ငါတို့ဂိမ်းမဟုတ်ဘူး။

10
00:06:15,542 --> 00:06:18,086
မော်စကိုကွန်ပြူတာသိပ္ပံစင်တာ

11
00:06:22,591 --> 00:06:27,137
ဒီ Jackass Stein က ရပ်တန့်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။
ကျွန်တော်တို့ကို ဖက်စ်ပို့တယ်၊ စာရွက်ကို ဖြုန်းတီးတယ်။

12
00:06:29,181 --> 00:06:30,265
ဘာပြောလဲ?

13
00:06:30,933 --> 00:06:33,018
သူက ကျွန်တော့်ဂိမ်းကို လိုင်စင်လိုချင်တယ်။

14
00:06:34,603 --> 00:06:35,771
ငါဒီလိုလုပ်ခွင့်ရှိလား။

15
00:06:37,773 --> 00:06:40,150
ကျွန်ုပ်တို့သည် ELORG တွင် သူဌေးများကို မေးလျှင် ပိုကောင်းသည်။

16
00:06:41,360 --> 00:06:43,237
ဟုတ်တယ်၊ ဖက်စ်ပို့ပါ။

17
00:09:20,394 --> 00:09:21,228
ဒါဘယ်သူလဲ?

18
00:13:01,031 --> 00:13:03,534
အရမ်းကောင်းတယ်၊ ငါတို့သိမ်းထားနိုင်မလား။

19
00:13:35,107 --> 00:13:35,941
Yoshi

20
00:13:38,902 --> 00:13:39,736
Itsuko

21
00:13:42,114 --> 00:13:43,031
လူတိုင်း...

22
00:13:47,160 --> 00:13:49,872
ငါတို့ အခု ကြီးကြီးမားမား ကျရှုံးနေကြပြီ။

23
00:13:55,544 --> 00:13:58,922
ကျွန်ုပ်တို့သည် ယခုအခါ ထုတ်ဝေသူကြီးများဖြစ်နေပါပြီ။

24
00:14:12,394 --> 00:14:13,812
နိမ့်မှမြင့်သည်။

25
00:14:14,229 --> 00:14:16,607
သင်၏ခြေကိုသတ်မှတ်ပါ။ နိမ့်မှမြင့်သည်။

26
00:14:16,732 --> 00:14:18,233
ဆောင်းရာသီတွင်တင်းနစ်။

27
00:14:18,942 --> 00:14:19,776
အလွန်အထင်ကြီးသည်။

28
00:14:23,322 --> 00:14:24,573
Valentin Trifonov

29
00:14:24,573 --> 00:14:27,075
ဗဟိုကော်မတီ။ ကွန်မြူနစ်ပါတီ။

30
00:14:30,370 --> 00:14:32,748
တာဝန်​ရှိသူနဲ့​တွေ့ချင်​တယ်​...

31
00:14:33,081 --> 00:14:34,750
ဆိုဗီယက်ယူနီယံကို ဖျက်ဆီးလုနီးပါး ဖြစ်နေတယ်။

32
00:14:36,710 --> 00:14:37,794
ကျေးဇူးပြု?

33
00:14:38,086 --> 00:14:39,463
မင်းရဲ့ဂိမ်း။

34
00:14:39,463 --> 00:14:42,758
အစိုးရဝန်ထမ်းများက ကစားနေခြင်းဖြစ်သည်။
ပြည်ထောင်စုတစ်ဝှမ်းတွင် တစ်ရက်လျှင် နာရီပေါင်းများစွာ။

35
00:14:43,467 --> 00:14:45,344
သူတို့ ဘာမှ မလုပ်ဖြစ်ဘူး။

36
00:14:45,802 --> 00:14:49,848
ပရိုဂရမ်တစ်ခုကို ဖန်တီးခဲ့ရတယ်။
၎င်းကို PC အားလုံးမှပိတ်ဆို့ရန်။

37
00:14:53,268 --> 00:14:56,522
မင်းရဲ့ဂိမ်းကို လိုင်စင်ရထားတယ်လို့ ငါပြောထားတယ်။
အနောက်ဘက်သို့။

38
00:14:57,189 --> 00:14:59,983
အမြတ်တွေရှိသေးလား။

39
00:15:03,195 --> 00:15:08,367
ဘယ်လိုဂိမ်းမျိုးလဲဆိုတာ တွေးကြည့်လို့ မရဘူး။
နိုင်ငံခြားမှာ ပိုက်ဆံမရှိလို့ နာမည်ကြီးတယ်။

40
00:15:10,994 --> 00:15:12,412
တစ်စုံတစ်ယောက်က လှည့်စားနေတယ်။

41
00:15:14,831 --> 00:15:16,416
အဖေ ငါတို့ ဆက်ကစားလို့ရမလား

42
00:15:16,583 --> 00:15:17,668
ခဏစောင့်။

43
00:15:20,170 --> 00:15:23,048
နှောက်ယှက်လို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

44
00:15:23,048 --> 00:15:24,466
တဖန်ဂုဏ်ပြုပါသည်။

45
00:15:24,466 --> 00:15:25,968
မင်းထိုက်တန်တယ်။

46
00:16:45,297 --> 00:16:46,590
ဟီရိုဆန်၊

47
00:16:46,590 --> 00:16:48,467
arcade ရှေ့ပြေးပုံစံတွင် အလုပ်မလုပ်တော့ပါ။

48
00:16:48,800 --> 00:16:50,219
အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ။

49
00:16:50,677 --> 00:16:54,139
ဗီဒီယိုဂိမ်းလုပ်ပိုင်ခွင့်တွေ ကျန်ပါသေးတယ်။

50
00:16:54,640 --> 00:16:58,185
Henk သည် အလွန်အရေးကြီးသော အစည်းအဝေးတစ်ခုရှိသည်။
Nintendo နှင့် အဲဒါကို တွက်ကြည့်မယ်။

51
00:16:58,602 --> 00:16:59,436
အိုကေ

52
00:18:01,039 --> 00:18:02,791
အတူပါလာတဲ့

53
00:18:29,735 --> 00:18:32,154
ဒါပေမယ့် ဖေဖေ၊ ငါ့ကျောင်းက ဖျော်ဖြေပွဲ
နောက်လနဲ့...

54
00:18:32,154 --> 00:18:35,449
ကျွန်တော် ဖျော်ဖြေနေတဲ့ သီချင်းကို အခုမှ ရထားတယ်။
ပြီးတော့ လေ့ကျင့်ဖို့လိုတယ်။

55
00:18:36,116 --> 00:18:37,868
ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့အကူအညီလိုတယ်။

56
00:28:43,557 --> 00:28:45,475
ဖေဖေ အခုဘယ်သွားမလို့လဲ။

57
00:30:18,318 --> 00:30:19,820
ဧည့်သည်အသစ်ရောက်ပြီ...

58
00:30:53,020 --> 00:30:55,939
ငါး သို့မဟုတ် အသား မရှိတော့ပါ။

59
00:30:56,732 --> 00:30:57,649
ကျေးဇူးပြု!

60
00:30:57,649 --> 00:30:59,318
တချို့လည်း ရှိရမယ်။

61
00:30:59,318 --> 00:31:00,819
ငါ့မိသားစု ဗိုက်ဆာတယ်။

62
00:31:01,236 --> 00:31:02,738
ငါ့မှာ ပိုက်ဆံရှိတယ်။

63
00:31:08,410 --> 00:31:09,620
ဒါကို ယူပါ။ ကျေးဇူးပြု။

64
00:31:09,620 --> 00:31:11,038
နံပါတ်၊ မင်းမှာလည်း မိသားစုရှိတယ်။

65
00:31:11,830 --> 00:31:13,665
ကျေးဇူးပြု။ ငါ့မိသားစု အဆင်ပြေမယ်။

66
00:31:13,665 --> 00:31:14,666
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

67
00:32:33,745 --> 00:32:35,038
သက်သေခံ?

68
00:32:42,129 --> 00:32:43,380
Nikolai Evgenievich...

69
00:32:43,380 --> 00:32:44,298
ဟုတ်လား?

70
00:32:44,464 --> 00:32:46,258
မင်းအတွက် တစ်စုံတစ်ယောက်

71
00:32:48,927 --> 00:32:50,220
နားထောင်နေတယ်။

72
00:33:09,072 --> 00:33:09,907
အဲဒါဘာလဲ?

73
00:33:11,241 --> 00:33:12,284
ဘယ်ကလာတာလဲ။

74
00:33:28,258 --> 00:33:30,469
မင်္ဂလာပါ ကျွန်တော့်နာမည် Sasha ပါ။

75
00:33:30,469 --> 00:33:31,845
ကျွန်တော်က ဘာသာပြန်တစ်ယောက်ပါ။

76
00:35:01,727 --> 00:35:04,646
ဒါကို ထားခဲ့ဖို့ အကြံပေးပါတယ်။
အစိုးရအဖွဲ့အစည်း။

77
00:35:04,646 --> 00:35:07,065
မဟုတ်ရင် တိုင်းတစ်ပါးသားအဖြစ်နဲ့
ခရီးသွားဗီဇာ၊

78
00:35:07,065 --> 00:35:09,860
မင်းကို ထောင်ပို့လိမ့်မယ်။
လိမ်လည်မှုနှင့် ပိုင်နက်ကျူးလွန်မှုအတွက်။

79
00:38:19,758 --> 00:38:20,843
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

80
00:39:07,014 --> 00:39:08,599
ကျေးဇူးပြု၍ မစ္စတာ Belikov ဆက်ပြောပါ။

81
00:40:09,284 --> 00:40:10,869
မစ္စတာ Belikov...

82
00:41:11,096 --> 00:41:12,681
အရူးက သူခိုးဆိုရင်...

83
00:41:13,140 --> 00:41:14,141
သူ့ကို ထောင်ချပါ။

84
00:41:16,351 --> 00:41:18,228
တခြားဝယ်သူတွေရော ဒီမှာရှိလား။

85
00:41:21,023 --> 00:41:22,524
သူတို့ကို ခွဲထားပါ။

86
00:41:22,858 --> 00:41:26,278
ဒီအရင်းရှင်တွေကို အနိုင်ယူမယ်။
သူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်ဂိမ်းမှာ။

87
00:45:50,542 --> 00:45:51,418
မဟုတ်ဘူး!

88
00:51:19,162 --> 00:51:20,038
ဘောရစ်

89
00:51:20,038 --> 00:51:21,456
မှတ်တမ်းတင်ခြင်းကို ရပ်ပါ။

90
00:52:20,933 --> 00:52:22,434
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာကြောင့် စွန့်စားရတာလဲ။

91
00:52:22,434 --> 00:52:24,561
အထူးသဖြင့် နောက်မှာ
မင်းအဖေ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

92
00:52:24,728 --> 00:52:27,022
မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောဖို့ ကြိုးစားဖူးလား။
အမေရိကန်တစ်ဦးထံ?

93
00:52:28,398 --> 00:52:29,566
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

94
00:54:09,416 --> 00:54:11,460
လူမိုက်။ ဒါပေမယ့် သူက ရိုးသားတယ်။

95
00:56:50,702 --> 00:56:53,163
မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။ မင်းမှာ ဆားရှိလား။

96
00:56:53,372 --> 00:56:54,206
ဆား?

97
00:56:59,586 --> 00:57:00,420
အိမ်နီးချင်း

98
00:57:00,420 --> 00:57:02,214
Alexey ကျေးဇူးပြု၍

99
01:00:53,445 --> 01:00:54,821
မာယာ၊ ငါတို့အိမ်ပြန်မယ်။
ကျေးဇူးပြု၍ ရှင်းလင်းပါ။

100
01:03:49,997 --> 01:03:50,873
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ!

101
01:03:51,206 --> 01:03:53,166
ပေတရုနှင့် ဒီမီထရီ။

102
01:03:53,917 --> 01:03:55,711
ကျွန်တော့်ရဲ့ တင်းနစ်ကြယ်ပွင့်လေးတွေ။

103
01:03:56,545 --> 01:03:57,504
ကျောင်းသွားမလား?

104
01:03:58,130 --> 01:04:00,048
မင်းမှာ အဖေကောင်းတစ်ယောက်ရှိတယ်။

105
01:04:00,549 --> 01:04:04,469
မင်းကို အစောကြီးခေါ်သွားလို့
မနေ့ညက အရမ်းနောက်ကျသွားတာ။

106
01:04:56,104 --> 01:04:57,064
မင်္ဂလာပါ။

107
01:05:00,776 --> 01:05:02,361
ဖေဖေ မင်းအိမ်ပြန်ရောက်နေတာလား။

108
01:05:02,361 --> 01:05:06,073
ငါ့ကျောင်းဖျော်ဖြေပွဲက မကြာခင်
ငါတို့ ဒီနေ့ အစမ်းလေ့ကျင့်မှု လုပ်တယ်။

109
01:05:06,073 --> 01:05:09,326
ငါ့ဆရာက ငါအသံထွက်တယ်။
နတ်သမီးလေးနှင့်တူသည်...

110
01:05:14,706 --> 01:05:16,917
မင်းနဲ့ စကားပြောရတာ အဆင်မပြေဘူး။

111
01:05:16,917 --> 01:05:18,585
မာယာပြောပါရစေ။

112
01:07:21,250 --> 01:07:22,292
မင်းတို့အားလုံး လူလိမ်တွေပဲ။

113
01:07:23,001 --> 01:07:25,170
မင်းအားလုံးက ပိုက်ဆံအတွက်ပဲ ရှိတာ။

114
01:09:04,228 --> 01:09:05,895
ကျေးဇူးပြု၍ စကားတစ်ခွန်း

115
01:09:08,649 --> 01:09:11,151
မင်းရဲ့ စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုတွေကို ငါ လိုက်လုပ်နေတယ်။

116
01:09:11,944 --> 01:09:13,694
မင်း ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ အလုပ်တစ်ခုပြီးပြီ။

117
01:09:14,321 --> 01:09:18,367
ဒါတွေအားလုံးက ဆိုဗီယက်ယူနီယံ၊
ရဲဘော် Trifonov ။

118
01:09:18,617 --> 01:09:19,910
ကောင်းတယ်။

119
01:09:20,077 --> 01:09:24,247
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ နိုင်ငံတော်က ဆုံးဖြတ်ပြီးသား
Tetris သည် Mirrorsoft သို့သွားလိမ့်မည်။

120
01:09:31,796 --> 01:09:32,673
ကောင်းတယ်။

121
01:09:33,506 --> 01:09:34,341
သွားကြရအောင်။

122
01:10:37,988 --> 01:10:38,864
ဒီလောက်ပါပဲ။

123
01:12:59,838 --> 01:13:00,839
Dzerzhinsky ရင်ပြင်

124
01:14:56,246 --> 01:14:58,081
ချက်ချင်းလေဆိပ်

125
01:15:58,475 --> 01:16:01,019
Nikolai Evgenievich ကိုတွေ့လား...

126
01:16:01,019 --> 01:16:04,106
မင်းနဲ့မတူဘဲ ငါတို့တိုင်းပြည်ကို ငါဦးစားပေးတယ်။

127
01:16:06,191 --> 01:16:09,152
သူ့ကို အရမ်းကြီး မထိခိုက်စေနဲ့။
သူ့မှာ လုပ်စရာတွေ ရှိသေးတယ်။

128
01:18:00,889 --> 01:18:03,016
ငါခုနကပြောတာကို မင်းကြားလား?

129
01:18:14,319 --> 01:18:17,072
မင်းက တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်တယ်။

130
01:19:12,419 --> 01:19:14,630
ဝင်လို့ရမလား

131
01:19:16,715 --> 01:19:18,926
ဒီတိုင်းပြည်အတွက် ငါ့အသက်ကို မြှုပ်နှံခဲ့တယ်၊

132
01:19:18,926 --> 01:19:20,844
စိတ်ကူးကောင်းတယ်။

133
01:19:22,012 --> 01:19:22,846
ဒါပေမယ့်...

134
01:19:23,555 --> 01:19:25,516
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး...

135
01:19:26,099 --> 01:19:29,019
... ဒီနိုင်ငံ မရှိတော့ဘူး။

136
01:19:30,604 --> 01:19:33,857
ငါတို့က သူခိုးနိုင်ငံ ဖြစ်သွားပြီ။

137
01:19:39,571 --> 01:19:41,865
Tetris သည် Mirrorsoft သို့သွားနေသည်။

138
01:19:42,241 --> 01:19:46,203
ပြီးတော့ ရာထူးက ဖယ်ရှားခံရတော့မယ်။
စာချုပ်ချုပ်ပြီးသည်နှင့် ELORG တွင်။

139
01:19:48,247 --> 01:19:50,541
ဒါပေမယ့် ဒါကို မှန်အောင် လုပ်လို့ရတယ်။

140
01:19:56,630 --> 01:19:58,632
ဒါကို Henk Rogers ထံ ယူလိုက်ပါ။

141
01:20:00,133 --> 01:20:02,094
သူ ဘာလုပ်ရမှန်း သိလိမ့်မယ်။

142
01:20:34,710 --> 01:20:35,544
မင်္ဂလာပါ

143
01:20:36,378 --> 01:20:37,212
မင်္ဂလာပါ

144
01:20:37,963 --> 01:20:38,797
မီး!

145
01:21:06,074 --> 01:21:06,950
မင်း ဟိုမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

146
01:25:14,198 --> 01:25:15,908
သူပြန်လာပြီ။

147
01:25:15,908 --> 01:25:17,492
ပြီးတော့ သူက သူငယ်ချင်းတွေကို ခေါ်လာတယ်။

148
01:25:18,160 --> 01:25:20,704
မော်စကိုကွန်ပြူတာသိပ္ပံစင်တာ

149
01:25:23,040 --> 01:25:23,999
မင်္ဂလာပါ။

150
01:25:45,687 --> 01:25:46,730
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

151
01:25:47,314 --> 01:25:48,607
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

152
01:25:52,110 --> 01:25:53,070
သေတာပဲ။

153
01:25:57,574 --> 01:25:58,408
ရပ်။

154
01:25:58,742 --> 01:26:00,077
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

155
01:26:03,205 --> 01:26:04,081
ဆာရှာ!

156
01:26:04,081 --> 01:26:04,998
ဒါက ဘာလဲ။

157
01:26:05,499 --> 01:26:06,959
လှုပ်ရှားနေတယ်။

158
01:26:07,459 --> 01:26:11,296
ဘယ်မှာလဲ? ဘာကြောင့်လဲ? ဒါက ငါ့အိမ်။
ဒါက ကျွန်တော့်မိဘတွေရဲ့အိမ်ပါ။ မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး!

159
01:26:11,296 --> 01:26:13,215
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

160
01:26:14,466 --> 01:26:16,093
မင်းယောက်ျားက ဥပဒေကို ချိုးဖောက်တယ်။

161
01:26:17,594 --> 01:26:19,972
ကောင်လေးတွေကို ပြောဖို့ ဖုန်းဆက်လာတယ်။
ကျောင်းကနေ အိမ်ပြန်ပို့ခဲ့တာလား။

162
01:26:27,771 --> 01:26:29,231
ဘယ်ဟာ ပိုမြန်မလဲ။

163
01:26:29,690 --> 01:26:31,191
- အမြန်!
- မဟုတ်ဘူး!

164
01:26:40,450 --> 01:26:44,538
ကျောင်းမှာ ဒြပ်ဆွဲအားကို လေ့လာနေပါတယ်။
သူက ကျွန်တော်တို့ကို စမ်းသပ်မှုတစ်ခု ပြနေတယ်။

165
01:26:45,122 --> 01:26:46,123
မှန်တယ်။

166
01:26:46,123 --> 01:26:47,332
'စမ်းသပ်မှု'။

167
01:26:50,627 --> 01:26:52,171
ဘယ်ဟာ ပိုမြန်မလဲ။ အမြန်

168
01:26:52,379 --> 01:26:53,463
သဘာပတိ?

169
01:26:54,673 --> 01:26:57,134
အင်း၊ ဒီနေရာက ဆွဲငင်အားက ဆန်းကြယ်တယ်။

170
01:26:57,134 --> 01:26:59,761
ကုလားထိုင်က ပိုမြန်သင့်တယ်။
ပိုလေးလို့ပဲ မဟုတ်လား။

171
01:26:59,928 --> 01:27:00,762
ဟုတ်ကဲ့

172
01:27:01,388 --> 01:27:02,431
ဒါပေမယ့် မဖြစ်ဘူး။

173
01:27:02,431 --> 01:27:03,432
တရားနာ၊

174
01:27:12,983 --> 01:27:14,359
ဆွဲငင်အားက ဂရုမစိုက်ဘူး။

175
01:27:14,735 --> 01:27:16,153
အကြွေစေ့လောက် ပေါ့ပါးနေရင်

176
01:27:16,153 --> 01:27:17,321
ဒါမှမဟုတ် လေးလံသလောက်...

177
01:27:18,363 --> 01:27:19,364
ကောင်လေး။

178
01:27:20,532 --> 01:27:22,451
အရာအားလုံးက တူညီတဲ့ အရှိန်နဲ့ ကျသွားတယ်။

179
01:27:24,661 --> 01:27:26,205
ယောက်ျားလေးတွေ။ သွားပြီးတော့ မင်းအမေကို ကူထုပ်ပေး။

180
01:27:35,380 --> 01:27:37,299
Henk Rogers က မင်းကြောင့်ပြန်လာတာ။

181
01:27:41,303 --> 01:27:43,722
မင်းဘဝကို ဖျက်ရတာ လွယ်တယ်။

182
01:27:44,681 --> 01:27:48,894
ငါ့ကိုထပ်ဖြတ်ပါ။
သင်တို့သည် ရှိတော့မည်မဟုတ်။

183
01:27:52,731 --> 01:27:54,107
မင်းသူငယ်ချင်း Henk လိုပဲ။

184
01:29:22,654 --> 01:29:25,699
ကျေးဇူးပြုပြီး နားထောင်ပါ၊ ညှိနှိုင်းနေတယ်။
ငါတို့နိုင်ငံအတွက် ဘာအကောင်းဆုံးလဲ။

185
01:29:25,699 --> 01:29:30,579
အစိုးရ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုကို အကာအကွယ်ပေးခြင်း
ဆုံးဖြတ်ချက်ချခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏တာဝန်ဖြစ်သည်။

186
01:30:19,253 --> 01:30:21,880
အဘယ်ကြောင့် ဤမျှအရေးကြီးသနည်း။
Maxwells က အနိုင်ရတာလား။

187
01:30:24,842 --> 01:30:28,554
ပိုက်ဆံပိုပေးလို့ ကမ်းလှမ်းတာ မဟုတ်လား။
ဆိုဗီယက်ယူနီယံအတွက် ပိုကောင်းလား။

188
01:30:34,226 --> 01:30:37,938
ငါ့ကိုယ်ငါ စိတ်ပူနေမယ်။
ဆိုဗီယက်ယူနီယံ၏ကံကြမ္မာ။

189
01:30:39,523 --> 01:30:42,276
မင်းသွားပြီးတော့ မင်းအလုပ်ကိုလုပ်။

190
01:30:45,112 --> 01:30:46,280
ပယ်ထားသည်။

191
01:35:16,842 --> 01:35:21,722
သူ့အကြောင်း သင်သိသမျှကို ကျွန်မကို ယူပါ။

192
01:35:21,972 --> 01:35:23,473
နိုင်ငံခြားသားလား?

193
01:35:24,016 --> 01:35:24,850
မရှိ

194
01:35:25,684 --> 01:35:27,561
နိုင်ငံရေးသမား။

195
01:35:57,549 --> 01:36:01,386
ရဲဘော် Gorbachev၊
သူတို့ပြသတဲ့ လေးစားမှုကို ကြည့်ပါ။

196
01:37:05,951 --> 01:37:10,289
"ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဘုန်းကြီး တော်လှန်ရေး နှစ် ၇၀"

197
01:37:11,290 --> 01:37:13,876
ဒီအချိန်ဟာ အပြောင်းအလဲကာလ...

198
01:37:15,460 --> 01:37:18,839
ဒါပေမယ့် USSR ကို ကျွန်တော်ယုံတယ်...

199
01:37:19,047 --> 01:37:20,632
Henk Rogers အဖွဲ့သည် ELORG သို့ ဦးတည်နေသည်။

200
01:37:21,842 --> 01:37:25,304
အရင်ကထက် ပိုအားကောင်းလာမယ်။

201
01:37:29,016 --> 01:37:30,142
Walkie Talkie

202
01:37:32,102 --> 01:37:33,270
အခု Henk Rogers ဘယ်မှာလဲ။

203
01:37:33,395 --> 01:37:34,813
Boshaya Ordynka မြောက်ဘက်သို့ ဦးတည်သည်။

204
01:37:34,813 --> 01:37:37,357
ဒီအရင်းရှင်တွေကို ELORG ဆီကို မရောက်ပါစေနဲ့။

205
01:37:37,357 --> 01:37:40,652
ELORG သို့ ကိုယ်စားလှယ်များအားလုံး။
ပြန်လုပ်ပါ။ ELORG သို့ အေးဂျင့်များအားလုံး။

206
01:40:15,182 --> 01:40:17,017
ရဲဘော် Trifonov ငါတို့တိုင်းပြည်အတွက် ငါတို့အလုပ်လုပ်တယ်...

207
01:40:17,017 --> 01:40:18,602
သင်ကိုယ်တိုင် ဖာသည်မ။

208
01:41:24,293 --> 01:41:25,502
မြန်မြန်မောင်းပါ။

209
01:41:44,855 --> 01:41:46,732
နောက်တစ်နာရီအတွင်း ဘယ်လေယာဉ်တွေ ထွက်ခွာမလဲ။

210
01:42:28,357 --> 01:42:29,566
စလာသည်! စလာသည်!

211
01:43:12,359 --> 01:43:14,027
ကျွန်ုပ်တို့သည် အရန်သိမ်းရန် လိုအပ်ပါသည်။

212
01:43:54,359 --> 01:43:55,235
အခန်းကို သုတ်သင်ပါ။

213
01:44:50,165 --> 01:44:53,377
ထွက်ခွာရန် သင့်ထိုင်ခုံများကို ယူပါ။

214
01:44:53,377 --> 01:44:54,586
ထွက်သွားပါ ။

215
01:44:54,586 --> 01:44:56,004
တိုကျိုကို လေယာဉ်က ဘယ်မှာလဲ။

216
01:44:56,004 --> 01:44:57,297
ဂိတ် ၆...

217
01:44:57,297 --> 01:44:58,757
ဒါပေမယ့် ပိတ်သွားပြီ။

218
01:45:07,683 --> 01:45:08,517
တရားဝင်စီးပွားရေး။

219
01:45:08,517 --> 01:45:09,643
ထိုင်ခုံခါးပတ်ကို စည်းခိုင်းပါ...

220
01:45:10,352 --> 01:45:11,186
တံခါးဖွင့်!

221
01:45:11,603 --> 01:45:12,771
တရားဝင်စီးပွားရေး။

222
01:45:12,980 --> 01:45:15,607
တောင်းပန်ပါတယ်၊ ကျွန်ုပ်တို့မှာ အနည်းငယ် ကြန့်ကြာမှုရှိပါတယ်...

223
01:45:18,110 --> 01:45:19,027
ကဲ!

224
01:45:30,914 --> 01:45:32,416
ဘာကောင်လဲ?

225
01:45:37,296 --> 01:45:38,505
သားလေး...

226
01:45:39,965 --> 01:45:41,425
သူတို့က တခြားလေယာဉ်ပေါ်မှာ ရောက်နေတာ။

227
01:45:54,313 --> 01:45:55,772
Valentin Igorovich...

228
01:45:56,607 --> 01:45:59,276
အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး၏ အမိန့်ဖြင့်...

229
01:45:59,276 --> 01:46:03,530
မင်းဒီမှာ အဖမ်းခံရတယ်။
အာဏာအလွဲသုံးစားမှုနှင့် အကျင့်ပျက်ခြစားမှုများ။

230
01:46:04,448 --> 01:46:05,282
မရှိ

231
01:46:05,282 --> 01:46:06,366
ဒါ ဘာကောင်လဲ?

232
01:46:07,242 --> 01:46:08,202
ရွှေ့!

233
01:46:08,202 --> 01:46:10,579
မင်း ဥပဒေကို ချိုးဖောက်လိုက်တာ။

234
01:46:10,579 --> 01:46:11,955
ငါသည်တရားဖြစ်သည်!

235
01:46:13,248 --> 01:46:14,082
ငါ့လမ်းမှ ထွက်သွားကြလော့။

236
01:46:25,844 --> 01:46:28,680
ငါ မင်းကို ညစ်ပတ်လို့ ခေါ်တာလား။

237
01:46:38,190 --> 01:46:39,650
ဒါ ငါတို့တိုင်းပြည်ရဲ့ အဆုံးပဲ။

238
01:46:39,900 --> 01:46:40,859
မင်းငါ့ကိုကြားလား

239
01:46:41,193 --> 01:46:42,569
fucking အဆုံး။

240
01:46:43,487 --> 01:46:44,738
အမိုက်စားအဆုံး။

241
01:46:45,280 --> 01:46:46,573
အားလုံးပြိုကျလိမ့်မယ်!

242
01:47:58,061 --> 01:47:59,396
မင်းငါ့ကို ဂုဏ်ပြုမယ်ဆိုရင်

243
01:48:00,439 --> 01:48:03,066
ဖျော်ဖြေပွဲကို ကြည့်ချင်လိုက်တာ

244
01:48:03,942 --> 01:48:06,278
မလွတ်စေချင်ဘူး။

245
01:48:16,914 --> 01:48:18,207
ကျေးဇူးပြုပြီး...

246
01:48:30,344 --> 01:48:31,470
အိုကေ

247
01:48:32,387 --> 01:48:33,764
ငါအဆင်သင့်ဖြစ်မယ်။

248
01:48:40,020 --> 01:48:41,021
ငါ မင်းကို ကတိတစ်ခုပေးခဲ့တယ်။

249
01:48:41,480 --> 01:48:44,274
ငါမျှော်လင့်ထားတဲ့အတိုင်း မဖြစ်ခဲ့ဘူး။

250
01:48:50,989 --> 01:48:52,616
အခုချိန်အထိ။

251
01:50:13,488 --> 01:50:15,365
ဤသတင်းကောင်းလား မကောင်းသတင်းလား။

252
01:50:18,660 --> 01:50:20,204
နှစ်ခုစလုံးဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

253
01:50:21,538 --> 01:50:22,456
ဒါက မင်းအတွက် လာတာပါ။

254
01:50:22,456 --> 01:50:23,373
Henk မှ